質(zhì)量是企業(yè)生存與發(fā)展之本。翻譯的質(zhì)量和價格一定是成比例的。如果質(zhì)量和價格不成比例，請客戶們一定要小心。翻譯是一個系統(tǒng)工程，里面涉及到的流程比較多。包括：術(shù)語篩選、內(nèi)容評估、稿件拆分、初譯、初審、二譯、二審、排版等。每一個環(huán)節(jié)都需要有專們的人來負(fù)責(zé)。所以真正的翻譯是不便宜的。如果千字不到百元的，那么請真的不要選擇。不會有這么低價格的翻譯的。

杭州法語翻譯公司—以琳翻譯深知以質(zhì)量求生存、以口碑求發(fā)展的道理。每一位工作人員以嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)致的工作作風(fēng)，嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)，把自創(chuàng)和從外部引進(jìn)的先進(jìn)質(zhì)量控制平臺和管理體系貫徹到每個業(yè)務(wù)流程和環(huán)節(jié)，以高質(zhì)量、高效率的翻譯為您節(jié)省時間和精力，樹立以琳翻譯品牌形象。

專業(yè)的翻譯團(tuán)隊、嚴(yán)格的質(zhì)量控制和專業(yè)的翻譯流程是以琳翻譯優(yōu)質(zhì)服務(wù)的保障。

杭州法語翻譯公司—以琳翻譯公司翻譯流程：

項目分析、制定計劃、統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)和詞匯、翻譯、雙重審校、后期整理及潤色、交稿、售后服務(wù)

第一步：項目分析

在以琳翻譯，您可以非常方便快捷地將您需要翻譯的稿件送到我們手里。您可以將您的稿件通過傳真、電子郵件或郵遞的方式發(fā)送給我們。在收到您的稿件之后，我們將指派一名高級譯審對收到的稿件進(jìn)行初步分析以確定稿件的性質(zhì)和難易程度。以此為基礎(chǔ)并考慮到您提出的具體要求，我們將為您提供免費的估算，內(nèi)容包括稿件大約的字?jǐn)?shù)、翻譯費用和交稿時間等。如果您同意委托我們進(jìn)行翻譯，則雙方將簽訂一份有關(guān)翻譯事項的協(xié)議。

第二步：成立項目小組

根據(jù)步驟一中對項目的分析，我們將成立一個項目小組，小組成員由我們根據(jù)稿件的專業(yè)特性和難易程度而挑選的專職翻譯組成，并指派一名翻譯經(jīng)驗豐富的項目經(jīng)理來協(xié)調(diào)整個翻譯質(zhì)量控制過程。然后，項目小組將形成一份詳細(xì)的工作安排進(jìn)度表，并在項目經(jīng)理的管理之下進(jìn)行稿件的翻譯。

第三步：專業(yè)翻譯進(jìn)行翻譯

在翻譯過程中，為了確保高質(zhì)量的翻譯以及整個譯稿在語言風(fēng)格和專業(yè)術(shù)語上的協(xié)調(diào)一致，項目經(jīng)理將建立一個完整的專業(yè)詞匯管理系統(tǒng)，并且將負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)整個翻譯的進(jìn)程，以保證翻譯工作的質(zhì)量、效率和一致性。

第四步：相關(guān)領(lǐng)域的譯審進(jìn)行專業(yè)校對

在步驟三完成之后，我們將指派一名在專業(yè)翻譯領(lǐng)域有著多年豐富實踐經(jīng)驗的譯審對翻譯的稿件進(jìn)行專業(yè)準(zhǔn)確性校對。

第五步：高級譯審進(jìn)行語言校對

在這一步驟當(dāng)中，我們將指派一名精通語言的高級譯審進(jìn)行二次校對，重點放在用詞是否準(zhǔn)確一致以及語言表達(dá)方式是否地道連貫等等。我們對校對工作非常重視，要求也非常嚴(yán)格，需要我們的譯審要有高度的責(zé)任心。因為我們深知，在翻譯工作當(dāng)中的任何疏忽不僅會破壞我們的聲譽(yù)，而且會損害客戶的利益。

第六步：最終翻譯好的稿件送交到您的手中

在翻譯工作完成之后，我們將根據(jù)您的要求或根據(jù)我們制訂的保密管理辦法，妥善對您的稿件進(jìn)行處理（包括傳真、復(fù)印件和數(shù)據(jù)格式文件等），以滿足您在文件保密性方面的要求。

杭州法語翻譯公司—以琳翻譯以“為您掃除本地化和國際化道路上的障礙”為企業(yè)使命，竭誠為您提供最專業(yè)的翻譯服務(wù)！

杭州法語翻譯公司—以琳翻譯期待您的來電咨詢！

翻譯報價：

翻譯報價需要根據(jù)您文檔的翻譯語種+難易程度+翻譯時間+文稿字?jǐn)?shù)等因素綜合計算。

目前以琳杭州翻譯公司還是杭州地區(qū)一家自行擁有同聲翻譯設(shè)備的翻譯公司。

以琳翻譯公司聯(lián)系方式：0571-87926972  13738169644

地址：杭州市西湖區(qū)西溪世紀(jì)中心3號樓405室